{"id":7101,"date":"2022-03-17T18:06:02","date_gmt":"2022-03-17T18:06:02","guid":{"rendered":"https:\/\/sovak.aretis-staging.ch\/?page_id=7101"},"modified":"2025-10-10T09:16:29","modified_gmt":"2025-10-10T08:16:29","slug":"imprint","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sovak.ch\/en\/imprint\/","title":{"rendered":"Imprint"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"7101\" class=\"elementor elementor-7101\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2c21f45c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"2c21f45c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:200}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-53407fe8 sc_inner_width_none sc_content_align_inherit sc_layouts_column_icons_position_left\" data-id=\"53407fe8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-edb544a animation_type_block sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-trx_sc_anchor\" data-id=\"edb544a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"trx_sc_anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<a id=\"sc_anchor_1\"\n\ttitle=\"\"  class=\"sc_anchor sc_anchor_default\" data-vc-icon=\"\" data-url=\"\"><\/a>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1caf29fe animation_type_block sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1caf29fe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Imprint<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70bacf82 elementor-widget-divider--view-line animation_type_block sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"70bacf82\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1d4ea523 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"1d4ea523\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:400}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-69054ab6 sc_inner_width_none sc_content_align_inherit sc_layouts_column_icons_position_left\" data-id=\"69054ab6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b186990 animation_type_block sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b186990\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Contact address<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17b972ea animation_type_block sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"17b972ea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Pravoslav Sovak Foundation<\/strong><\/p><p>c\/o lic.iur. Ralph Sigg<br \/>Obermattweg 12<br \/>CH-6052 Hergiswil, NW<\/p><p><a href=\"\/en\/_wp_link_placeholder\/\" data-wplink-edit=\"true\">info@sovak.ch<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e5a9d87 animation_type_block sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"e5a9d87\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a9c973 animation_type_block sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1a9c973\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Authorized representatives<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89be2b0 animation_type_block sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"89be2b0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ludovit Szabo<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-895259f animation_type_block sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"895259f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b65f895 animation_type_block sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b65f895\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Website &amp; Programming<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25b9f8c animation_type_block sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"25b9f8c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Programming by the <a href=\"https:\/\/www.aretis.ch\/leistungen\/webdesign-zuerich\/\">Zurich web agency aretis<\/a><\/p><p><strong>aretis\u00ae web agency<\/strong><br \/>Morgartenstrasse 6<br \/>8004 Zurich<br \/>Phone 044 245 20 60<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9674991 sc_inner_width_none sc_content_align_inherit sc_layouts_column_icons_position_left\" data-id=\"9674991\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32368c8 animation_type_block sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"32368c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Disclaimer<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17d51cf animation_type_block sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"17d51cf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tThe author assumes no responsibility for the correctness, accuracy, timeliness, reliability and completeness of the information.\n\nLiability claims regarding damage caused by the use of any information provided, including any kind of information which is incomplete or incorrect, will therefore be rejected.\n\nAll offers are non-binding. The author expressly reserves the right to change, supplement or delete parts of the pages or the entire offer without prior notice or to discontinue publication temporarily or permanently.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66e8884 animation_type_block sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"66e8884\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4acb69e animation_type_block sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4acb69e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Liability for links<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b1806b9 animation_type_block sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b1806b9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tThe copyright and all other rights to the content, images, photos or other files on the website belong exclusively to the Pravoslav Sovak Foundation or to the specifically named copyright holders. For the reproduction of any elements, the written consent of the copyright holders must be obtained in advance.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd5a0ac animation_type_block sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"cd5a0ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13e974a4 animation_type_block sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"13e974a4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Privacy<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79f6dd6 animation_type_block sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"79f6dd6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The Pravoslav Sovak Foundation adheres to the current <a href=\"https:\/\/www.sovak.ch\/en\/data-protection\/\">Data Protection Act<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Impressum Kontaktadresse Pravoslav Sovak Stiftung c\/o lic.iur. Ralph SiggObermattweg 12CH-6052 Hergiswil, NW info@sovak.ch Vertretungsberechtigte Personen Ludovit Szabo Webseite &amp; Programmierung Programmierung durch die Z\u00fcrcher Webagentur aretis aretis\u00ae WebagenturMorgartenstrasse 68004 Z\u00fcrichTelefon 044 245 20 60 Haftungsausschluss Der Autor \u00fcbernimmt keinerlei Gew\u00e4hr hinsichtlich der inhaltlichen Richtigkeit, Genauigkeit,&hellip;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"Impressum - Pravoslav Sovak Stiftung","_seopress_titles_desc":"c\/o lic.iur. Ralph Sigg, Obermattweg 12, CH-6052 Hergiswil, NW. Vertretungsberechtigte Personen: Ludovit Szabo.","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"folder":[],"class_list":["post-7101","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sovak.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7101","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sovak.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sovak.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sovak.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sovak.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7101"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.sovak.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7101\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9284,"href":"https:\/\/www.sovak.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7101\/revisions\/9284"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sovak.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7101"}],"wp:term":[{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sovak.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=7101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}